Pater, Filius, et Asinus

Pater et filius iter faciunt cum asino.
Spectator quidam dicit, "Quare asinus neminem portat?" Pater ergo filium asino imponit. 
Paulo post alius dicit, "Quare pater, aetate confectus, pedibus ambulat?" Pater ergo filium deponit et ipse asinum ascendit.
Etiam alius dicit, "Quare puer pedibus ambulat, asinum sequens tamquam servus?" Pater ergo filium asino secum superimponit.
Spectatores nunc et patrem et filium castigant, "Quare asinus tantum onus portat?"
Perturbatus tot variis sententiis, pater asinum ligat et baculo suspendit. Hoc modo pater et filius asinum portant.
Omnes eos irrident.
Pater, indignatus, asinum in flumen dejicit.
Sic pater et filius domum redeunt sine asino.


Inspired by: Mille Fabulae et Una.
Notes: This story is Fable 935. Pater, Filius, et Asinus, from Poggio Bracciolini (Perry 721). I have simplified the story, making it easier to read. For an English version (not a translation), see: Father and Son on the Donkey.

No comments:

Post a Comment