Codrus, rex Atheniensium, contra Doricos pugnaturus, congregavit exercitum et super eventu belli consuluit Apollinem. Cui responsum est quod aliter non vinceret nisi ipse gladio interiret hostili.
Dorici, hoc audito, dixerunt ne quis laederet Codrum.
Codrus, mutato regis habitu, arma accepit et exercitum penetravit. Miles Doricus lancea eum usque ad cor penetravit, et sic per mortem suam populum suum de manibus inimicorum suorum liberavit.
Tandem de morte eius factus est planctus magnus ex utraque populi parte.
Sic Iesus Christus sciens quod genus humanum non posset redimi nisi ipse moreretur, venit in bello contra diabolum, mutans habitum suum quando naturam humanam assumpsit.
Inspired by: Gesta Romanorum.
Notes: This story is number 41 in Oesterley, with an English translation in Swan. I have shortened the story; you can find the full Latin text here, plus the version from Valerius Maximus for comparison: Gesta 41: Codrus rex Atheniensium.
No comments:
Post a Comment